I said “Sortie” out loud for the first time the other day, and even though it was pronounced correctly I still interrupted my own story to repeat it with a look of disgust, thinking “Surely not!”