So just a expanded file structure directory is what you want? The script executable expands to each individual piece once run.
What do you mean a actual published source repo? I do not understand how its not that. Everything is packaged into one script.