I found 2 major issues on subtitle for external played,

• displaying italic words in external player subtitle
• if there's an .ass subtitle file, no subtitle will shown

Because of this, now I use built in player until it's solved