Theoretically yes.
Practically, only sometimes. Mastodon doesn't know to send the reply to the community (or even just a user from that community), so when replies are made that don't include the community, then they don't get make it through to the threadiverse.
Mastodon users (if they're following the community) will get everything, but the UI for reading threadiverse content is abysmal 😝