Deiner These, dass Wachstum unabhängig von realen Gütern Stattfinden kann, stimme ich nicht zu. Wachstum geht leider immer mit steigenden Ressourcenverbrauch einher, das suggeriert jedenfalls die Wissenschaft.
(Achtung! Gefährliches Angelsächsisch!)
In this interpretation, our results highlight that institutions provide important framework conditions, but they are no general panacea to further decrease the resource dependency of economic growth.
https://www.sciencedirect.com/science/article/abs/pii/S0140988323004401
Ich habe keine Umfassende Literaturrecherche gemacht, aber klar, Produktion braucht immer mehr Ressourcen (Energie, Werkzeug, Wohnung, Rohe Ressourcen). Auch Dienstleistungen brauchen Ressourcen, wenn auch weniger. Ohne Ressourcen keine Energie und ohne Energie keine Arbeit, Produktion, etc.
Das scheint beim Kapitalismus so ein Ding zu sein, dass das immer von einem "externen" System mehr und mehr genommen wird, sonst gibt's kein profitables Wachstum.
Für mehr zu diesem Thema empfehle ich dieses sehr interessante Buch zum Thema "degrowth", das infrage stellt, warum eigentlich alles immer wachsen muss: "Less is More" von Jason Hickel.