I think there's a clear correlation there, but the axes are reversed: testosterone can't be the dependent variable of IQ score. Reversing the axes makes the gradient look incredibly steep, but that's only because of the obviously incorrect anomaly. r=0.435 is very much not a strong correlation, but it's not zero either, especially with a sample size this enormous.