It's a single rack rather than it being a whole data center. The whole constellation of satellites is the data center.

Again, I'm not advocating for this as a good idea, just saying that cooling is not the reason it is a bad one.