You don’t really need Virtual Desktop. The Steam Link app has made leaps and bounds in functionality and quality over the years. If you have a good home network (I’m taking a router with WiFi 6) and a PC wired to Ethernet, you can stream to the headset just fine.