LG smart TVs caught logging audio with screen off and snooping on local devices
(www.notebookcheck.net)
That raspberrypi would work but to be clear, while pihole started on Raspberry Pi hardware you can run pihole on virtually anything now. It's lightweight so old hardware is fine. I'm setting it up for my daughters house on an old refurb Chromebook - reformatted to run Linux Mint.