This is really more a discussion about how much the term "cultural appropriation" gets misused, rather than about AI, since the game devs actually seem pretty anti-AI. Assuming they aren't just lying, and assuming the use of the term is tongue-in-cheek.