the word literal now means figuratively for a large chunk of the population.

so you're fucked no matter what at this point. pretty hard to take things literally when words literally have contradictory meanings.