Now, Ontario should define English and French as official languages, as it currently has none and works in English de facto.

Not exactly. The Ontario government offers services in French in areas with a large Francophone population, including most of the northeast. Not always as thoroughly as they should, but there is some effort.