IMO one of the major problems with LLm code generation is that it has the capacity to overwhelm human capacity to review code and properly understand the codebase.

From that perspective, a prohibitive policy doesn't have to be 100% effective to be useful, it just needs to slow things down enough to keep the manageable and maintainable (and fun to work on).