This is my biggest hurdle to No Man's Sky, NGL. Thankfully, there's an option to reset a quest to a more local star system, but that can be tedious if one's near the end of said quest, as it completely undoes any progress before moving the marker to a spot closer to me.
Maybe I'll get to it this time, maybe I'll get distracted and run out of playtime.
That's the real game, ya know? 🤷🏼♂️