Like even c/linux on lemmyworld has 20k subscribers, but only seems to get maybe 2 posts a day (including news).

IMO comments are more important than posts, so fewer posts are better because it means the commentors get funneled in together better, and it doesn't hog my subscribed feed as much