Now you need a human control. Provide a human assistant to do the same.

Is this a problem of AI or a problem of dependency.

Cause from my understanding of the topic this same phenomenon happens when people are given too much assistance of any kind form any source.

Not many people will actively drive themselves if given a solution with low barriers.

It's such a common thing it's been a trope among noble classes though out the ages. If you coddle someone they go full potato.