They probably have a blanket ban on promoting competing Reddit clients, and didn't bother to figure out what Lemmy was.