299
Netflix users are watching less, not opening the app as often (economictimes.com)
submitted 5 days ago by [M] to c/television@piefed.social
103 comments fedilink hide all child comments
you are viewing a single comment's thread
view the rest of the comments
[–] 1 point 4 days ago (3 children)

Do you read many books in English? I don't even notice they are on the screen.

However what i do find distracting is when the dubbing into English and the subtitles don't match, or the subtitles are out of time with the speech.

  • permalink
  • fedilink
  • source
  • parent
  • hideshow 3 child comments
    •
  • [–] 1 point 4 days ago (2 children)

    Is 200+ books a year a lot? If so, yes. I notice them because they are covering part of the picture.

  • permalink
  • fedilink
  • source
  • parent
  • hideshow 2 child comments
    •
  • [–] 1 point 4 days ago (1 child)

    My laptop is 4:3 so I don't have that problem. Also there is a VLC trick (menu) -> Settings -> (Show All) -> Video (open fold) -> Filters (open fold) -> Cropadd -> Add 75px to the bottom.

    Basically I'm recommending not to throw out half a world of culture just because of subtitles.

  • permalink
  • fedilink
  • source
  • parent
  • hideshow 1 child comment
    •