Typing a password slows you down, so now you'll need to enter a 2fa and a password. Fucking brilliant!
For your specific use case I recommend Yubikey for for passkey storage. It works everywhere a local device-stored passkey works but it's portable.
It's what I personally use for the exact reasons you describe