Yes, it's because despite the problem being the same for everybody, the "treatment" has to be very different. So it's better if you break it down into two different epidemics.

And one gets more attention because every single well known and applied procedure to fight the epidemics don't work for them.