Futurama freely makes shit up. They'll invent new math theorems to make a body-swap episode work, but if their cool new backstory for Bender contradicts canon, they do not give a dang.

It's not the worst plot hole, because it doesn't affect the extremely episodic show. They're just willfully apathetic toward consistency.