That sounds incredible (even if I had to google a lot of the terms haha). Would you do me a big favor and make a post about this in https://slrpnk.net/c/selfhosting if you haven't already? We would love to have you over on slrpnk.net, where we enjoy the blend of tech + the environment and hate AI. I would post myself but I'm just now investigating personal websites and switching to Linux so I don't think I'd be able to do your project justice.