I did not realize that this game was backing the little sister character with a live cloud-based LLM. I just assumed it was something that would be a pre-trained local thing, or just have a finite set of responses.
That seems horrifically unsustainable.