Not an expert, but i think in OCD it's more of a compulsive action. Kinda like "It has to be this way or something bad happens".

In my flavour of "autism light edition" (autistic features diagnosis in the 90s) it is more about absolutely hating the way pills feel & taste, so i have to find ways to trick my brain into giving me access rights to the swallow function. Combining it with food usually works too.

OCD and ASD can induce a lot of similar behavior. I scored really high on all the autism screeners but the ocd (and other stuff) diagnoses fit me in a way that asd never did.

Not me, but then again I regularly swallowed 40 robitussin gelcaps at once freshman year.

Now, I do have one pill that always gets stuck in my throat, but that's probably because either the filler or medication absorbs fluid very quickly.